Achtung:

Dieses Wiki, das alte(!) Projektwiki (projektwiki.zum.de)
wird demnächst gelöscht.

Bitte sichere Deine Inhalte zeitnah,
wenn Du sie weiter verwenden möchtest.


Gerne kannst Du natürlich weiterarbeiten

im neuen Projektwiki (projekte.zum.de).

Benutzer:Katrin Storm: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Projektwiki - ein Wiki mit Schülern für Schüler.
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Eine Übersicht über die Interpretationsform "Gestaltende Interpretation" mit Beispielen aus dem Deutsch-Abitur)
Zeile 1: Zeile 1:
== Kopfzeile ==
+
<br>
'''Literaturepochen'''
+
<center><span style="font-size:30pt;">Gestaltende Interpretation</span><br><br></center>
 
+
→ Das Ziel ist der kreative Umgang mit dem literarischem Text.
'''Barock (1600-1720)'''
+
* '''GRUNDLAGE''': Szenen aus Dramen, Gedichte, Kurzgeschichten, Ausschnitte aus  Unterrichtsliteratur
 
+
*3 Aufgabenteile:
Hauptthemen:
+
:#Inhalt erfassern und mit eigenen Worten wiedergeben
* das Elend der Menschen ohne Gott
+
:#Text interpretierend fortsetzen/umschreiben
* Vergänglichkeit der Welt
+
:#Gestaltung begründen
* Leben im Bewusstsein des Todes
+
<br>
* irdisches Jammertal (Krieg)
+
*zu beachtende Fragen:
* moralische Erziehung der Menschen
+
:#In welcher Perspektive soll der Text verfasst werden?
* Kontrolle der Affekte und Leidenschaften
+
:#Welche Textsorte ist erforderlich?
* Weltentsagung
+
:#Welche Figur soll betrachtet werden/ist essentiell/steht im Mittelpunkt?
* Glückseligkeit in Gott
+
:#Welches Wissen/welche Erfahrungen besitzt diese Figur?
 
+
:#Was kann man aus der gegebenen Grundlage übernehmen?
Motive und Schlüsselwörter:
+
:#An welcher Stelle kann man in welchem Ausmaß was erfinden?
* Diesseits und Jenseits
+
:#Welche sprachliche Gestaltung passt in den Kontext/ ist hier notwendig/angebracht?
* Tugend
+
<br>
* Ernst
+
*'''wichtige Arbeitsschritte:'''
* Schein
+
:#Vorlage erfassen
* Sein
+
:#Möglichkeiten der Gestaltung unter gegebener Aufgabenstellung erkennen
 
+
:#Schlüssiges und strukturiertes Gesamtkonzept aufstellen
Konflikte:  
+
:#Kenntnisse von literarischen Textsorten anwenden
* weltliches Leben ↔ ewiges Leben
+
:#Originellen, einfallsreichen Text gestalten  → sprachlichen und stilistischen Zusammenhang zu Vorlage aufbauen
* Laster, Egoismus ↔ Tugend
+
:#Motive aus der Vorlage übernehmen und ausgestalten
* Intrigen um Macht und Liebe
+
<br>
* Verlust hoher Stellungen
+
*'''mögliche Formulierungen:'''
* Verschwörung und Fürstenmord
+
:*Abitur 2005 Leistungskurs Deutsch:
 
+
:#Arbeiten Sie als Grundlage für die 2. Teilaufgabe heraus, wie…
Sprache und Stil:
+
:#Schreiben Sie einen Brief. Gehen Sie dabei von folgender Annahme aus: …
* formelhafter Charakter der Sprache (z.B. rhetorische Figuren, Allegorie und Metaphorik, mythologische Andeutungen)
+
:#Erläutern Sie an ausgewählten Beispielen Ihre Überlegungen zur inhaltlichen und sprachlichen Gestaltung des Briefes.
 
+
<br>
http://www.teachsam.de/deutsch/d_literatur/d_litgesch/barock/hofmw_txt_4.htm
+
:*Abitur 2006 Deutsch Leistungskurs:
 
+
:#Beschreiben und bewerten Sie die im Text dargestellte Situation.
 
+
:#Schreiben Sie, davon ausgehend, einen inneren Monolog … , in dem er/sie das Geschehen reflektiert
 
+
:#Erläutern Sie Ihre Überlegungen zur inhaltlichen und sprachlichen Gestaltung des Monologs.
 
+
<br>
'''Aufklärung (1720-1785)'''
+
:*Abitur 2006 Deutsch Leistungskurs:
 
+
:#Beschreiben und bewerten Sie die in den Textauszügen (A und B) dargestellten Situationen.
Hauptthemen:  
+
:#Gehen Sie von der folgenden fiktiven Situation aus:…  
* Vorrang der Vernunft (Rationalismus)
+
:#Scheiben Sie diese Tagebucheinträge.
* Selbstverantwortung und Mündigkeit der Menschen
+
<br>
* moralische Erziehung der Menschen
+
<br>
* Gleichheit der Menschen von Natur aus
+
<span style="font-size:5pt;">Quelle: Abitur 2010, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Stark Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, 2009<br>
 
+
Autor: Oliver Bachmann</span><br>
Motive und Schlüsselwörter:
+
* Vernunft
+
* Verstand
+
* Licht
+
* Tugend
+
* Moral
+
* Erziehung
+
* Toleranz
+
* Furcht und Mitleid
+
* Vervollkommnung
+
 
+
Konflikte:  
+
* adlige Willkür ↔bürgerliche Tugend
+
* kirchliche Dogmen ↔ subjektive religiöse Empfindung
+
* soziale/religiöse Differenzen ↔ Gleichheit und Toleranz
+
 
+
Sprache und Stil:  
+
* antike Gedicht und Vers Formen
+
* Blankvers
+
* Verzicht auf Pathos
+
* klare Sprache (Prosa)
+
 
+
Textbeispiel: http://www.zeno.org/Literatur/M/Lessing,+Gotthold+Ephraim/Fabeln/Fabeln+und+Erz%C3%A4hlungen+(Ausgabe+1771)/3.+Der+Tanzb%C3%A4r
+
 
+
 
+
 
+
 
+
'''Sturm und Drang (1740-1785)'''
+
 
+
Hauptthemen:  
+
* Aufgehen in Liebe und Freundschaft, Freundschafts- und Gefühlskult
+
* Natur in ihrer Ursprünglichkeit und ihrer Vielfalt
+
* Konflikt des Einzelnen mit der Gesellschaft, Rebellion
+
* persönliche Freiheit, Selbstverwirklichung des Ich
+
 
+
Motive und Schlüsselwörter:  
+
* Herz
+
* Gefühl
+
* Idylle
+
* Natur
+
* Ursprünglichkeit
+
* Freundschaft
+
* Empfindung
+
* Seele
+
* Vielfalt
+
* Begeisterung
+
* Selbstbestimmung
+
* Genie
+
 
+
Konflikte:
+
* fühlender Mensch ↔ kalte abweisende Welt
+
* individuell Einzelne ↔ Willkür der gesellschaftlichen Verhältnisse
+
* Leidenschaft ↔ herrschende Sitte und Moral
+
 
+
Sprache und Stil:
+
* metaphorische Gefühlsausdrücke, ausdrucksstarke Gefühlssprache (Ausrufe, Ellipsen,…)
+
* einfache Liedform, Knittelverse, freie Rhythmen, Prosa, natürliche bis derbe        Ausdrucksweise
+
 
+
Textbeispiel:
+
http://www.textlog.de/18833.html
+
 
+
 
+
 
+
'''Klassik (1786-1832)'''  
+
 
+
Hauptthemen:
+
* der allseits gebildete, individuell entfaltete Mensch im Dienst der Menschheit
+
* Veredlung des Charakters durch Veranschaulichung des Wahren, Guten, Schönen in der  Kunst
+
* Vorbild: Stoffe, Formen, Themen der Antike
+
 
+
Motive und Schlüsselwörter:
+
* Maß
+
* Gesetz
+
* Form
+
* Bildung
+
* Harmonie
+
* Ideal
+
* Autonomie
+
 
+
Konflikte:  
+
* Wahrheit, Autonomie und Humanität ↔ Intrige, Macht und Fremdbestimmung
+
 
+
Sprache und Stil:
+
* komplexe Syntax, betont kunstvolle Anordnung
+
* thematische Verzahnung durch Leitbegriffe
+
* reich an rhetorischen Figuren
+
* metrisch gebunden
+
* strenge Form
+
 
+
Textbeispiel: https://lyrik.antikoerperchen.de/johann-wolfgang-von-goethe-gefunden,textbearbeitung,272.html
+
 
+
 
+
 
+
'''Romantik (1795-1840)'''  
+
 
+
Hauptthemen:  
+
* Romantisierung der Wirklichkeit
+
* Priorität von Gefühl, Leidenschaft, Erleben, Fantasie
+
* Vereinigung von Kunst Musik und Literatur
+
* Individualität und Subjektivität
+
* Liebe, Freundschaft, Geselligkeit und Abgrenzung vom Spießbürgertum
+
* Vergangenheit, Geschichte und Mittelalter
+
* Mysterium, Dämonen, Spuk
+
* Volkskultur, Volksmärchen und Volkslied
+
 
+
Motive und Schlüsselwörter:  
+
* Wandern, Reisen, Ferne und Sehnsucht
+
* Nacht und Mond,  
+
* Jahreszeiten und Natur
+
* Poesie, Kunst, Liebe und Glaube
+
 
+
Konflikte:
+
* Fantasie, Nacht und Traum ↔ Tag und Wirklichkeit
+
* Geschichte, Mittelalter und Vergangenheit ↔ Gegenwart, neue Zeit
+
* Künstler ↔ Spießbürger
+
 
+
Sprache und Stil:
+
* Bilderreichtum: romantische Chiffre, Symbol, Synästhesie
+
* romantische Ironie
+
* romantische Universalpoesie: Stil und Genreverbindungen
+
 
+
Textbeispiel:
+
https://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/romantik/eichend_3.htm
+
 
+
 
+
 
+
'''Expressionismus (1890-1930)'''
+
 
+
Hauptthemen:
+
* Traum, Wahnsinn, Rausch, Chaos
+
* Vereinzelung, Entfremdung, Auflösung, Verdinglichung
+
* Masse, Geschwindigkeit, Großstadt
+
* Aufbruch, neuer Mensch, Revolution
+
* gesellschaftliche Teilung in Arm und Reich
+
 
+
Motive und Schlüsselwörter:
+
* Großstadt
+
* Krieg
+
* Angst
+
* Hass
+
* Schrecken
+
* Traum
+
* Seele
+
* neuer Mensch
+
* Kampf
+
 
+
Konflikte:
+
* Vater-Sohn Konflikt (Kafka)
+
* ausgeliefertes Ich ↔ undurchschaubare absurde Welt
+
* Bedrohung durch technische Massenvernichtung
+
 
+
Sprache und Stil:   
+
* Reihungsstil
+
* Simultantechnik 
+
* moderne Chiffre
+
* Verben der Bewegung
+
* Perspektivenwechsel
+
* Reflexion/Subjektivität
+
* Ironie
+
* innerer Monolog
+
* erlebte Rede
+
* Neologismus
+
 
+
Textbeispiele: http://www.mumag.de/gedichte/lic_a.html
+

Version vom 4. Januar 2018, 12:53 Uhr


Gestaltende Interpretation

→ Das Ziel ist der kreative Umgang mit dem literarischem Text.

  • GRUNDLAGE: Szenen aus Dramen, Gedichte, Kurzgeschichten, Ausschnitte aus Unterrichtsliteratur
  • 3 Aufgabenteile:
  1. Inhalt erfassern und mit eigenen Worten wiedergeben
  2. Text interpretierend fortsetzen/umschreiben
  3. Gestaltung begründen


  • zu beachtende Fragen:
  1. In welcher Perspektive soll der Text verfasst werden?
  2. Welche Textsorte ist erforderlich?
  3. Welche Figur soll betrachtet werden/ist essentiell/steht im Mittelpunkt?
  4. Welches Wissen/welche Erfahrungen besitzt diese Figur?
  5. Was kann man aus der gegebenen Grundlage übernehmen?
  6. An welcher Stelle kann man in welchem Ausmaß was erfinden?
  7. Welche sprachliche Gestaltung passt in den Kontext/ ist hier notwendig/angebracht?


  • wichtige Arbeitsschritte:
  1. Vorlage erfassen
  2. Möglichkeiten der Gestaltung unter gegebener Aufgabenstellung erkennen
  3. Schlüssiges und strukturiertes Gesamtkonzept aufstellen
  4. Kenntnisse von literarischen Textsorten anwenden
  5. Originellen, einfallsreichen Text gestalten → sprachlichen und stilistischen Zusammenhang zu Vorlage aufbauen
  6. Motive aus der Vorlage übernehmen und ausgestalten


  • mögliche Formulierungen:
  • Abitur 2005 Leistungskurs Deutsch:
  1. Arbeiten Sie als Grundlage für die 2. Teilaufgabe heraus, wie…
  2. Schreiben Sie einen Brief. Gehen Sie dabei von folgender Annahme aus: …
  3. Erläutern Sie an ausgewählten Beispielen Ihre Überlegungen zur inhaltlichen und sprachlichen Gestaltung des Briefes.


  • Abitur 2006 Deutsch Leistungskurs:
  1. Beschreiben und bewerten Sie die im Text dargestellte Situation.
  2. Schreiben Sie, davon ausgehend, einen inneren Monolog … , in dem er/sie das Geschehen reflektiert
  3. Erläutern Sie Ihre Überlegungen zur inhaltlichen und sprachlichen Gestaltung des Monologs.


  • Abitur 2006 Deutsch Leistungskurs:
  1. Beschreiben und bewerten Sie die in den Textauszügen (A und B) dargestellten Situationen.
  2. Gehen Sie von der folgenden fiktiven Situation aus:…
  3. Scheiben Sie diese Tagebucheinträge.



Quelle: Abitur 2010, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Stark Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, 2009
Autor: Oliver Bachmann